Spanish Flash terms

When I began working in South America, I soon realized I needed to brush up on my Flash terms to be able to communicate… Here is a list of some.

Error – error (start with an easy one!)
Warning – advertencia
Layer – capo
Frame – cuadro
Library – biblioteca
MovieClip/Movie – pelicula
Properties – propiedades
Preferences – preferencias
Symbol – símbolo
Text field – campo de texto
Class – clase
Window – ventana
Height, width – altura, ancho
Source – fuente
Font – fuente         

I remember having at least one confusing source/font conversation!

No-one understood when I called myself a ‘desarrollador de Flash’ (Flash developer) either, ingeniero de sistemas(systems engineer) seems to be the term of choice.

Interactive developer, Author - iOS development with Swift - book coming 2017 https://manning.com/books/ios-development-with-swift

Tagged with:
Posted in Flash

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: